-
1 приток фондов в банк
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > приток фондов в банк
-
2 фонд
сущ.fund; ( активы тж) assets; ( ресурсы тж) reserves; resources; stock; ( организация) foundation; fund- фонд денежного рынка
- фонд заработной платы
- фонд капиталовложений
- фонд накопления
- фонд оборотных средств
- фонд погашения облигаций
- фонд потребления - доверительный фонд
- жилищный фонд
- инвестиционный фонд
- оборотные фонды
- основные фонды
- основные производственные фонды
- пенсионный фонд
- попечительский фонд
- производственные фонды
- резервный фонд
- специальный фонд
- страховой фонд
- уставной фонд
- частный фонд -
3 приток средств от продажи акций
Economy: inflow of funds through stock salesУниверсальный русско-английский словарь > приток средств от продажи акций
-
4 приток фондов
Economy: inflow of funds (в банк) -
5 капитал
1) собир. capitalвласть капитала — rule / power of capital
2) эк. capital; funds pl.; (сумма, на которую начисляются проценты) principalаккумулировать капитал путём финансирования государственного долга — to raise capital through a public debt financing
вкладывать / инвестировать / помещать капитал — to invest capital
наживать капитал — to capitalize (on), to make capital by / out of smth.
акционерный капитал — capital, share / stock capital, stock, joint stock, non-resident holding
акционерный капитал, выпущенный компанией — issued capital
оплаченный акционерный капитал — paid-in / paid-up capital
разрешённый к выпуску акционерный капитал — authorized capital; (по номинальной стоимости) nominal capital
неоплаченная часть акционерного капитала — unpaid / uncalled capital
вложенный / инвестированный капитал — (in)vested capital
денежно-торговый / финансовый капитал — financial capital
долгосрочный капитал — long-term capital / funds
заёмный / ссудный капитал — interest-bearing / loans capital
предложение заёмных / ссудных капиталов — credit-supply
рынок долгосрочного заёмного / ссудного капитала — capital market
усиленный спрос на заёмный / ссудный капитал — pressure for money
иностранный капитал — foreign capital / funds
иностранный капитал, ищущий убежища — foreign-owned refugee capital
краткосрочный капитал — short-term capital / funds
ликвидный капитал — account / available capital
мёртвый / не приносящий дохода капитал — dead stock, idle / unemployed / unproductive capital, unapplied funds
денежная оценка неосязаемого капитала (престиж торговых марок, опыт деловых связей, устойчивая клиентура) — goodwill
неприкосновенный / резервный капитал — reserve capital
оборотный капитал — circulating / floating / working capital, current assets, turnover funds
основной капитал — fixed / nominal / original / stock capital, fixed / capital assets, stock
амортизация / снашивание основного капитала — capital consumption
накопление / приращение основного капитала — capital accumulation
товарно-торговый / торговый капитал — commercial / trading capital
фиктивный капитал — fictious capital; property capital амер.
частный капитал — private capital / funds
бегство капитала (за границу) — flight / exodus of capital
вложение / помещение капитала — investment
вывоз / экспорт капитала — export of capital
гарантированное / надёжное вложение капитала — safe investment
движение капитала — capital movement, flow / movement of capital
избыток капитала — an abundance / surplus of capital
капитал, вложенный в рискованное предприятие — venture capital
капитал, полученный в форме кредита — loan capital
концентрация капитала — capital concentration, concentration of capital
миграция / перемещение капитала — migration of capital
недостаток / нехватка капитала — scarcity of capital
оборот / оборачиваемость капитала — capital turnover, turnover of capital
отлив / утечка капитала (за границу) — outflow / reflux of capital
перевод / перечисление капитала (за границу) — transfer of capital
перелив капитала (из отрасли в отрасль или между странами) — flow / mobility of capital
прилив / приток капитала — inflow / influx of capital
стоимость / сумма капитала — capital value
-
6 приток иностранной валюты
2) Banking: inflow of foreign exchangeУниверсальный русско-английский словарь > приток иностранной валюты
-
7 уровень оседания
Banking: Rate of funds inflow (in percentage) (net inflow by a period divided by inflow in the period and multiplied by 100%. чистый приток за период, деленный на приток за период, умноженный на 100%.) -
8 поступление денежных средств
1) Accounting: cash collection, cash inflow (противоположным является cash outflow - выплата денежных средств), receipt of monetary funds2) Audit: cash inflowУниверсальный русско-английский словарь > поступление денежных средств
-
9 приток капиталовложений
1) General subject: flow of investment2) Economy: inflow of capital fundsУниверсальный русско-английский словарь > приток капиталовложений
-
10 приток капитальных средств
Economy: inflow of capital fundsУниверсальный русско-английский словарь > приток капитальных средств
-
11 поступление
с.1) (вступление, зачисление) entrance, entering; joining2) (получение, прибытие) receipt [-'siːt]; arrivalпоступле́ние средств на счёт — receipt of funds to the account
поступле́ние зака́зов — order intake / inflow
поступле́ние но́вых больны́х — arrival of new patients
3) (полученный предмет, экземпляр) arrivalно́вые поступле́ния (в библиотеке и т.п.) — new arrivals
4) мн. (вырученные, начисленные средства) proceeds, earningsвы́писка о поступле́ниях на счёт фин. — credits statement
поступле́ния от эми́ссии це́нных бума́г фин. — issue proceeds
-
12 поступления денежных средств
receipts of funds, cash inflowBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > поступления денежных средств
См. также в других словарях:
inflow — in‧flow [ˈɪnfləʊ ǁ floʊ] noun [countable] COMMERCE FINANCE a steady movement of something such as money or goods into a place, economy, activity etc: • A stable dollar and a strong economy would encourage an inflow of foreign investment. • He… … Financial and business terms
inflow — noun Date: 1839 a flowing in < the inflow of air > < an inflow of funds > … New Collegiate Dictionary
inflow — in|flow [ˈınfləu US flou] n 1.) the movement of people, money, goods etc into a place ≠ ↑outflow inflow of ▪ an inflow of funds from abroad 2.) [singular, U] the flow of water into a place ≠ ↑outflow … Dictionary of contemporary English
ECONOMIC AFFAIRS — THE PRE MANDATE (LATE OTTOMAN) PERIOD Geography and Borders In September 1923 a new political entity was formally recognized by the international community. Palestine, or Ereẓ Israel as Jews have continued to refer to it for 2,000 years,… … Encyclopedia of Judaism
Subprime mortgage crisis — Part of a series on: Late 2000s financial crisis Major dimensions … Wikipedia
Liquidity — A measure of the ease with which assets can be converted into cash. See also Liquid assets. Availability of sufficient funds to meet cash flow requirements on a certain date in the future including today, i.e. having sufficient available or… … International financial encyclopaedia
in·flow — /ˈınˌfloʊ/ noun, pl flows : a flow or movement of something into a place, organization, etc. [count] The campaign has seen a massive inflow of funds/money/cash in recent months. [noncount] The vents provide improved inflow of air/water. opposite… … Useful english dictionary
War on Terrorism in Pakistan — The Saudi born Zayn al Abidn Muhammed Hasayn Abu Zubaydah was arrested by Pakistani officials during a series of joint U.S. and Pakistan raids during the week of March 23, 2002. During the raid the suspect was shot three times while trying to… … Wikipedia
War on Terrorism — Infobox Military Conflict conflict=War on Terrorism caption=U.S. Soldiers boarding a CH 47 Chinook helicopter in Afghanistan during Operation Anaconda in the Shahi Kot Valley and Arma Mountains southeast of Zormat. date=October 7 2001cite web… … Wikipedia
War on Terror — This article is about the international military campaign. For the board game, see War on Terror (game). War on Terror … Wikipedia
Liquidity risk — The risk of non availability of sufficient liquidity to meet cash flow requirements on a certain date in the future including today (having sufficient available or inflow of funds to accommodate outflow of funds). Also known as funding risk.… … International financial encyclopaedia